About the video, Elisabeth said, "This video is probably the best that i have to offer so far: http://www.youtube.com/watch?v=juUVg0-w4f0 ; it's from Duisburg zoo in Germany, but almost a year old and rather short. I live in Hamburg, Germany, and the local zoo has at least 3 lowland tapirs. They are very cute and they even come to the fence so you can pet them. I must remember to bring my camera next time I visit :) I've also been to Artis zoo in Amsterdam a few weeks ago, but the tapirs were inside and there was only a camera showing the mother and the new baby tapir."
Thanks very much for your contributions, Elisabeth!